---
title: Copywriter
company: Vasco Electronics
category: Copywriter
subcategory: Copywriter
experience_level: Regular
work_mode: hybrid
location: Kraków
employment_type: Umowa o pracę
salary_min: 7000
salary_max: 9200
salary_currency: PLN
salary_period: month
technologies: [Copywriting, Technical translation, Digital marketing]
posted: 2026-07-24
valid_through: 2026-08-24
url: "https://solid.jobs/offer/35883/vasco-electronics-copywriter"
---

# Copywriter — Vasco Electronics

## Kluczowe informacje

- **Firma:** Vasco Electronics
- **Lokalizacja:** Aleja 29 Listopada 20, Kraków
- **Tryb pracy:** Hybrydowo
- **Wynagrodzenie:** 7k–9.2k PLN brutto/m (Umowa o pracę)
- **Forma zatrudnienia:** Umowa o pracę
- **Wymiar etatu:** 100%
- **Godziny pracy:** Elastyczne godziny pracy
- **Poziom doświadczenia:** Regular
- **Minimalne doświadczenie:** 3 mies.
- **Kategoria:** Copywriter
- **Specjalizacja:** Copywriter
- **Data publikacji:** 2026-07-24
- **Aktywne do:** 2026-08-24

## Technologie i umiejętności

**Wymagane:**

- Copywriting — zaawansowany
- Technical translation — zaawansowany
- Digital marketing — zaawansowany

## Języki

- Polski — ekspert
- Angielski — zaawansowany

## Opis stanowiska

Przekłuwanie skomplikowanych 'ficzerów' w historie, które sprawiają, że ludzie myślą: 'Ok, wreszcie ktoś to ogarnął' - od deep-techowych szczegółów po przekaz trafiający do każdego  Tworzenie kampanii, które nie wyglądają jak kampanie - opowiadanie o technologii bez używania słowa 'innowacyjny' (chyba, że naprawdę musisz)  Rozwijanie bloga, który ludzie czytają dla przyjemności, nie z przymusu - łącząc tech z kulturą, sztuką i życiem  Projektowanie contentu sprzedażowego, który nie brzmi jak copy-paste z folderu 'Materiały marketingowe 2019' - od rankingów po landing page'e konwertujące bez nachalności  Współpraca z designerami nad projektami, które przełamują schematy - bo dobry copy i świetny design muszą ze sobą grać  Pisanie scenariuszy, które nie przypominają korpomateriałów - tworzymy content video, który ludzie chcą oglądać do końca  Wymyślanie i wdrażanie własnych konceptów - jeśli wpadniesz na pomysł mikroseriali o życiu AI albo podcastu o przyszłości technologii  Śledzenie trendów nie po to, żeby je kopiować, ale żeby wiedzieć, co już się przejadło i wymyślić coś lepszego  Dostosowywanie przekazu do różnych etapów customer journey, ale bez używania określeń typu 'customer journey'  Żonglowanie formatami i kanałami komunikacji, zachowując przy tym charakterystyczny głos marki

## Kogo szukamy

Wymagania kluczowe:   Minimum 3 lata doświadczenia w copywritingu lub content marketingu (w inhouse lub agencji)  Biegła znajomość języka polskiego i angielskiego, umożliwiająca tworzenie naturalnych treści w obu językach  Umiejętność szybkiego przełączania się między różnymi formatami contentu (krótkie formy, długie formy)  Zdolność przekładania technicznego żargonu na język korzyści i emocji (tech-translation)  Znajomość cyfrowego ekosystemu (social media, e-mail, strona www) i umiejętność wykorzystania go w strategii contentowej   Mile widziane:   Umiejętność wykorzystania narzędzi AI w codziennej pracy  Znajomość narzędzi takich jak Surfer SEO i Jira  Rozumienie ścieżki klienta (customer journey) i umiejętność pisania o niej bez używania żargonu  Doświadczenie w projektach dla marek technologicznych lub B2B  Umiejętność łączenia wytycznych SEO z wysoką jakością treści  Znajomość procesu produkcji contentu od A do Z  Własne projekty poboczne (side-projekty) o charakterze kreatywnym  Eksperymentowanie z formatami i wychodzenie poza standardowe schematy  Silne umiejętności badawcze i poszukiwanie inspiracji poza pierwszą stroną Google

## Benefity

**Zdrowie:**

- Pakiet medyczny
- Ubezpieczenie
- Pakiet sportowy

**Kuchnia:**

- Zimne napoje

**Infrastruktura:**

- Parking
- Pokój relaksu

## Lokalizacje

- Aleja 29 Listopada 20, Kraków, Polska

## O firmie — Vasco Electronics

**Wielkość firmy:** 50-200

**Strona WWW:** https://vasco-translator.com

We design, manufacture, and sell mobile translation devices aimed at removing language barriers so users can focus on vacation, work, making friends, and more. Our products are created at the intersection of three major segments: Software Development, Electronics, and Linguistics. We put extra care into translation quality, thorough market research, and top-notch software.  Product Offer    Translators:  Vasco Translator V4 and Vasco Translator M3.   Accessories:  A variety of supporting accessories for all translator models.   Target Audience:  Individual clients, healthcare professionals, uniformed services, and more.   Recognition & Awards  Our commitment to state-of-the-art design and customer-driven innovation has earned us prestigious industry honors, including:    Red Dot Design Awards:  Honored with two awards (often referred to as the "Oscar of design").   Good Design Award    GLOMO Award    New York Product Design Award    Global Scale & Organization    Team:  Nearly 200 employees working across 4 major departments.   Global Reach:  Present in over 20 countries across 4 continents (including the EU and USA), ensuring a localized approach in each market.

## Aplikuj

Aplikuj na: https://vasco.traffit.com/public/form/a/3bea80f9aabdb82d03a4a5c385914c0e2f516650?utm_source=SOLID.Jobs&utm_medium=referral

---

*Źródło: https://solid.jobs/offer/35883/vasco-electronics-copywriter · Wygenerowano: 2026-07-26T06:20:37Z*